| 中北 Bac Trung Bo |
| 清化 Thanh Hoá |
清化市(Thanh Hoá)
岑山市(Sầm Sơn)
拜尚市(Bỉm Sơn) |
孟叻县(Mường Lát) 关化县(Quan Hóa)
关山县(Quan Sơn)
伯尺县(Bá Thước)
锦水县(Cẩm Thủy)
郎正县(Lang Chánh)
石城县(Thạch Thành) 玉乐县(Ngọc Lạc)
常春县(Thường
Xuân)如春县(Như Xuân) 如青县(Như Thanh) 永乐县(Vĩnh Lộc)
河忠县(Hà Trung) 使山县(Nga Sơn) 安定县(Yên Định)
聚春县(Thọ Xuân)
厚禄县(Hậu Lộc) 天和县(Thiệu Hóa)
光化县(Hoằng Hóa) 东山县(Đông Sơn)
交山县(Triệu Sơn)
广雄县(Quảng Xương) 农公县(Nông Cống) 靖嘉县(Tĩnh Gia) |
| 义安 Nghệ An |
荣市( Vinh)
扩路市(Cửa Lò) |
奠州县(Diễn Châu) 琼琉县(Quỳnh Lưu) 安清县(Yên
Thành)
都良县(Đô Lương)
义鹿县(Nghi Lộc) 兴原县(Hưng Nguyên)
南坛县(Nam Đàn) 清章县(Thanh Chương)
新祺县(Tân Kỳ)
英山县(Anh Sơn) 公强县(Con Cuông) 义坛县(Nghĩa
Đàn)
葵合县(Quỳ Hợp) 葵州县(Quỳ Châu)
桂风县(Quế Phong)
相阳县(Tương Dương) 祺山县(Kỳ Sơn) |
| 河静 Hà Tĩnh |
河静市( Hà Tĩnh)
鸿岭市(Hồng Lĩnh) |
香山县(Hương Sơn) 德寿县(Đức Thọ) 仪春县(Nghi
Xuân)
干鹿县(Can Lộc) 香溪县(Hương Khê) 石河县(Thạch Hà)
锦川县(Cẩm Xuyên) 奇英县( Kỳ Anh) 羽光县(Vũ Quang) |
| |
|
B体育官方网站
|
广平省
Quảng Bình |
洞海镇(Đồng Hới) |
|
|
|
|
|
| |
广宁县(Quảng Ninh) |
|
|
布泽县(Bố Trạch) |
|
|
| |
丽水县(Lệ Thủy) |
|
|
明化县(Minh Hóa) |
|
|
| |
广泽县(Quảng Trạch) |
|
|
宣化县(Tuyên
Hóa) |
|
|
| 广治 Quảng Trị |
东河市( Đông Hà)
广治市(Quảng Trị.) |
大棱县(Đa Krông) 永灵县(Vĩnh Linh) 向化县(Hướng
Hóa)
教林县(Gio Linh)
甘露县(Cam Lộ) 海陵县(Hải Lăng)
召峰县(Triệu Phong) Cồn Cỏ |
承天-顺化
Thừa Thiên-Huế |
顺化市(Huế) |
南东县( Nam Ðông) 广田县(Quảng Ðiền) 丰田县(Phong Ðiền)
香茶县(Hương Trà)
富禄县(Phú Lộc) 香瑞县(Hương
Thủy)
富旺县(Phú Vang) 阿雷县(A Lưới) |
| 中南 Nam Trung Bo |
| 岘港市 Đà Nẵng |
海州区(Hải Châu)
清溪区(Thanh Khê)
山茶区(Sơn Trà)
五行山区(Ngũ Hành Sơn)
连照区(Liên Chiểu) |
和旺县(Hoà Vang)
[注：越南对我国领土西沙群岛有领土要求，并置黃沙县(Hoàng Sa)] |
| 广南 Quảng Nam |
三歧市(Tam Kỳ)
会安市(Hội An) |
大禄县(Đại Lộc) 奠本县(Điện Bàn)
对川县(Duy Xuyên) 南江县(Nam Giang)
清平县(Thăng Bình)
桂山县(Quế Sơn) 協德县(Hiệp Đức)
仙福县(Tiên Phước)
福山县(Phước Sơn) 内青县(Núi Thành) 富宁县(Phú
Ninh)
東江县(Đông Giang)
西江县(Tây Giang)
北茶美县(Bắc Trà My) 南茶美县(Nam Trà My) |
| 广义 Quảng Ngãi |
广义市(Quảng Ngãi) |
义行县(Nghĩa Hành) 山静县(Sơn Tịnh) 明隆县(Minh Long)
李山县(Lý Sơnn)
巴丝县(Ba Tơ) 德富县(Đức Phổ)
茶蓬县(Trà Bồng) 山西县(Sơn Tây)
谟德县(Mộ Đức)
山河县(Sơn Hà) 平山县(Bình Sơn) 苏义县(Tư Nghĩa)
西茶县(Tây Trà) |
| |
|
|
| 平定省 Bình Định |
归仁市(Quy Nhơn) |
252,170 |
216 |
| |
怀恩县(Hoài Ân) |
94,901 |
744 |
| |
富美县(Phù Mỹ) |
186,304 |
549 |
| |
永盛县(Vĩnh
Thạnh) |
26,901 |
701 |
| |
富吉县(Phù Cát) |
192,830 |
678 |
| |
西山县(Tây Sơn) |
135,441 |
708 |
| |
绥福县(Tuy
Phước) |
189,084 |
283 |
| |
安老县(An Lão) |
24,091 |
690 |
| |
云耕县(Vân Canh) |
23,078 |
798 |
| |
怀仁县(Hoài
Nhơn) |
218,362 |
413 |
| |
安仁县( An Nhơn) |
187,737 |
255 |
| 富安 Phú Yên |
绥和市(Tuy Hòa) |
桥河县(Sông Cầu) 绥和县(Tuy Hòa) 同春县(Đồng Xuân)
绥安县(Tuy An) 山和县(Sơn Hòa) 馨河县(Sông Hinh
)
富和县(Phú Hòa) |
| 庆和 Khánh Hòa |
芽庄市(Nha Trang)
金兰市(Cam Ranh) |
万宁县(Vạn Ninh) 筵庆县(Diên Khánh) 庆永县(Khánh
Vĩnh)
庆山县(Khánh Sơn) 宁和县(Ninh Hoà)
[注：越南对我国南沙群岛有领土要求，并置“长沙县(Trường Sa)”] |
| 省 |
市、区 |
县 |
| 西原 Tay Nguyen [西原是少数民族聚居区,市县名称都比较特殊,不敢乱译] |
| 昆嵩 Kon Tum |
昆嵩市(Kon Tum) |
达苏县(Đắk Tô) 达盖来县(Đắk Glei) 公伯陇县(Kon
Plông)
沙柴县(Sa Thầy)
达河县(Đắk Hà) 玉茴县(Ngọc Hồi)
昆礼县(Kon Rẫy) |
| 嘉莱 Gia Lai |
波来古市(Pleiku)
安溪市(An Khê)
阿云巴镇 Ayun Pa |
Ayun Pa, Chư Păh, Chư Prông, Chư Sê,
德基县(Đức Cơ) la Grai, Kbang,
Krông Pa, Kông Chro, Mang Yang, Đắk Đoa, la Pa, Đak Pơ |
| 多乐 Đắk Lắk |
邦美蜀市 (Buôn Ma Thuột) |
Ea H'leo Ea Súp 孔港县(Krông Năng)
班敦县(Buôn Đôn) 孔伯县(Krông
Buk)
Cư M'gar, Ea Kar, M'Đrắc, Krông Pắc, Krông Ana,
Krông Bông, Lắk |
| 多农 Đắk Nông |
嘉义市(Đặt tại thị
trấn Gia Nghĩa) |
多农县(Đắk Nông) Đắk R'lấp Đắk Mil,
多双县(Đắk Song) Cư Jút 县 孔驽县(Krông Nô) |
| 东南 Dong Nom Bo |
| 林同 Lâm Đồng |
大叻市( Đà Lạt)
保禄市(Bảo Lộc) |
宝林县(Bảo Lâm) 吉仙县(Cát Tiên) 夷灵县(Di
Linh)
多蝶县(Đạ Tẻh) 单阳县(Đơn Dương) 德重县(Đức
Trọng)
多怀县(Đạ Huoai) 林河县(Lâm Hà,) 洛阳县(Lạc Dương) |
| 宁顺 Ninh Thuận |
藩朗-塔占市
(Phan Rang -Tháp Chàm) |
宁海县(Ninh Hải) 宁福县(Ninh Phước) 宁山县(Ninh Sơn)
博爱县(Bác Ái) |
| 平福 Binh Phuoc |
东帅市(Đồng Xoài) |
同富县(Đồng Phú) 福隆县(Phước Long) 禄宁县(Lộc Ninh)
蒲登县(Bù Đăng) 平隆县(Bình Long)
真城县(Chơn Thành) 蒲沓县(Bù Đốp) |
| 西宁 Tây Ninh |
西宁市(Tây Ninh) |
新边县(Tân Biên) 新州县(Tân Châu) 长鹏县(Trảng Bàng)
周城县(Châu Thành) 和城县(Hòa Thành) 滨桥县(Bến Cầu)
鹅斗县(Gò Dầu) 阳明州县(Dương Minh Châu) |
| 平阳 Bình Dương |
土龙木市(Thủ Dầu Một) |
变吉县(Bến Cát) ◆◆县(Dầu Tiếng) 新渊县(Tân Uyên)
富教县(Phú Giáo) 顺安县(Thuận An) 迤安县(Dĩ An) |
| 同奈 Dong Nai |
边和市(Biên Hòa)
隆庆市(Long Khánh) |
新富县(Tân Phú) 定馆县(Định Quán,) 永久县(Vĩnh
Cửu)
丛日县(Thống Nhất)
春禄县(Xuân Lộc) 龙成县(Long Thành)
仁泽县(Nhơn Trạch) 锦◆县(Cẩm Mỹ)
浪◆县(Trảng Bom) |
| 平顺 Bình Thuận |
藩切市(Phan Thiết)
罗迤镇 La Gi/2005 |
绥丰县(Tuy Phong) 北平县(Bắc Bình,) 富贵县(Phú Quí)yb体育官方入口
衔顺北县(Hàm Thuận Bắc) 衔顺南县(Hàm Thuận Nam)
咸津县(Hàm Tân)
德玲县(Đức Linh) 性灵县(Tánh Linh) |
巴地-头顿 B体育官方入口
Bà Rịa - Vũng Tàu |
头顿市(Vũng Tàu )
巴地市(Bà Rịa) |
周德县(Châu Đức) 川木县(Xuyên Mộc) 新城县(Tân Thành)
隆田县(Long Điền) 坦赭县(Đất Đỏ) 昆岛县(Côn Đảo) |
