提及“black”这一英语单词，大家都明白翻译成中文它代表黑色的意味。可是，假如将它和另一个英语单词再次组合到一起，变为一个新的短语“black tea”，坚信90%的人会跟着小编心里心里所想一样，觉得它中文谐音来应当是黑茶的意味，但真相并不是这样。
依照平常人一惯的思维能力，绿茶叶叫“green tea”，白牡丹茶叫“white tea”，那样红茶就会被戴着“red tea”这顶帽子，黑茶乃是“black tea”B体育官方入口。但是，真相往往在意想不到，“black tea”才是和红茶恰当相匹配的高端大气英文名字。那样，大伙儿明白为什么红茶能被称为“black tea”吗？
在众多茶品种里，红茶和绿茶是最开始销往欧洲，因为当时的红茶表面颜色偏黑，因此外国人才会由于它的这一特点，给他被命名为“black tea”yb体育官方入口。随后，新问题又出现啦！自身应该属于黑茶这个称号被红茶活生生抢去，那样，老外管黑茶叫什么呢？
实际上，这种情况也使那时候外国人非常烧脑过，本来“black”就是黑的颜色，非得门不当户不对将它扣在红茶的头上。因此，在为黑茶取名时就显得有些难堪啦。由于当时时间紧迫，无奈只能从字典里翻与黑有关的英文单词，还行最终发现了比“black”还黑“dark”，随着与黑茶相匹配的新英语称呼便出现了，“dark tea”。
红茶和黑茶的英文名字都弄清楚了，那样“red tea”是怎么一回事？不过它并不是一种茶，而是一种来源于南非的野生动植物。与茶一样，它还可以用来泡茶喝，冲泡后料汁呈红色，喝着甜滋滋，带有一点果香味，能够称它为“博士茶”或“路易波士茶”。
小编：Bsports官网
